Wochenausblick Börse: Inflation USA und Firmenzahlen, was für Zinsen und Aktien zählt

Die Woche vom 9. bis 13. November 2026 bringt laut BLS-Kalender die US-Verbraucherpreise für Oktober am 10. November und die Erzeugerpreise am 13. November. Dazu melden Infineon, Henkel, RWE, Allianz, Cisco und Applied Materials ihre Zahlen. Die Unternehmen haben diese Termine auf ihren Investor-Seiten genannt.

Woche mit US-Inflationsdaten am 10. November und Erzeugerpreisen am 13. November

Im Kalender des US-Arbeitsministeriums (BLS) stehen für die Woche vom 9. bis 13. November 2026 zwei Preisberichte. Die Verbraucherpreise für Oktober erscheinen am Dienstag, 10. November, um 8:30 Uhr Ortszeit, in Mitteleuropa um 14:30 Uhr. Die Erzeugerpreise für Oktober folgen am Freitag, 13. November, zur selben Zeit. Der 11. November ist im Kalender als Veterans Day geführt.

Zuletzt hatte der BLS am 14. Oktober 2026 die Verbraucherpreise für September veröffentlicht: Sie stiegen saisonbereinigt um 0,6 % zum Vormonat, nach 0,4 % im August. Auf zwölf Monate lag der Anstieg bei 3,7 %, nach 3,4 % im August. Die Kernrate ohne Nahrungsmittel und Energie stieg im September um 0,3 % und auf Jahressicht um 2,6 %. Laut BLS trug der Benzinindex mit plus 9,1 % mehr als die Hälfte zum Monatsanstieg bei.

Firmenzahlen: Infineon und Henkel am 10. November, RWE am 11. November, Allianz, Cisco und Applied Materials am 12. November

Unter den Titeln mit öffentlicher edgio-Signalseite nennen die Unternehmen in dieser Woche folgende Termine. Cisco und Applied Materials geben zum Zeitpunkt ihrer Telefonkonferenzen 22:30 Uhr MEZ an, was 16:30 Uhr in New York entspricht.

Die edgio-Signalseiten dieser Titel zeigen nach dem Stand vom 8. November 2026 sehr unterschiedliche Zustände, sie beschreiben den Kursverlauf und sagen nichts über die Zahlen.

Warum Inflationsdaten für Zinsen und Aktien zählen

Die Zinsentscheidung trifft in den USA der Offenmarktausschuss der Federal Reserve (FOMC), nicht das Arbeitsministerium. Der BLS liefert die Preisdaten, die zum Ziel der Preisstabilität gehören. Am 16. September 2026 hob der Ausschuss die Zielspanne um 0,25 Prozentpunkte auf 3,75 bis 4 Prozent an. Am 28. Oktober 2026 beschloss er, sie bei 3,75 bis 4 Prozent beizubehalten, und schrieb im Statement:

„Die Inflation bleibt erhöht.“Federal Open Market Committee, Statement vom 28. Oktober 2026 (deutsche Übersetzung)

Allgemein gilt: Preisdaten, Renditen und Aktien hängen zusammen

Inflationsdaten fließen in die Erwartungen an den Leitzins ein, und kurzlaufende Anleiherenditen reagieren am stärksten auf diese Erwartungen. Steigende Renditen erhöhen den Zinssatz, mit dem künftige Unternehmensgewinne auf ihren Gegenwartswert abgezinst werden. Das trifft Unternehmen, deren Gewinne weit in der Zukunft erwartet werden, oft Technologiewerte, stärker als Firmen mit hohen laufenden Gewinnen. Banken und Versicherer verdienen über Zinsen auf ihre Anlagen und Kredite, Energiekosten fließen in die Preisindizes ein.

Die nächste Zinsentscheidung des FOMC steht laut Kalender der Federal Reserve für die Sitzung am 8. und 9. Dezember 2026 an.

Schlusskurse am 6. November 2026: Allianz minus 3,0 %, Applied Materials plus 4,2 %

Am Freitag, 6. November 2026, schlossen die sechs Titel dieser Übersicht unterschiedlich: Allianz verlor 3,0 %, Cisco 2,0 %, Henkel 0,9 % und Infineon 0,4 %, RWE gewann 1,0 % und Applied Materials 4,2 %. Die Werte sind eigene Herleitungen aus Schlusskursen von Yahoo Finance.